Yamaksa Dictionary

Shichi-nagare bedeutet wörtlich übersetzt “Sieben Strömungen”, bezieht sich aber auf die seiben Distrikte Hakatas.
Hakatas sieben Distrikte sind: Ebisu-nagare, Daikoku-nagare, Doi-nagare, Higashi-nagare, Nishi-nagare, Nakasu-nagare und Chiyo-nagare.
Hakata ist seit einem Reorganisationsprojekt im Jahr 1967 in diese Distrikte unterteilt, wobei es schon seit 1587 in sieben Distrikte unterteilt ist.