Yamaksa Dictionary

Rückseite des Kakiyama:
Während die Vorderseite eines Yamakasa “Omote” (: “Tisch”) genannte wird, wird die Rückeite “Miokuri” genannt, was “Verabschiedung” heißt.
Sie heißt wahrscheinlich so, weil man diese Seite seiht wenn das Yamakasa sich gerade entfernt.